N° 599 Paracha « Shémot » – 23 tévet5767 – ב« ה

RAV SHLOMO AVINER

GRAND MERCI !

(Traduit et adapté par Maïmon Retbi)

Grand merci pour le livre que vous m’avez envoyé en l’honneur de ma « Bat Mitsva » (majorité religieuse), j’ai commencé à le lire, il m’a beaucoup intéressée.

Grand merci pour avoir assisté à notre mariage, vous nous avez fait un immense plaisir. Grand merci pour le splendide cadeau que vous nous avez offert, il nous rendra bien des services.

Grand merci, du fond du cœur, pour la jolie robe que vous avez offerte à notre bébé.

Oui, désormais, nous avons décidé de dire « merci ».

Merci, maman, pour le repas que tu nous as préparé ; merci, papa, pour l’aide que tu nous as apportée ; grand merci à tous deux, pour tout ce que vous faites pour nous jour après jour.

Grand merci, soldats de l’Armée Israélienne, vous qui défendez notre peuple et notre terre.

Grand merci à vous qui travaillez dans la police pour veiller sur notre sécurité.

Grand merci, docteur, grand merci, infirmière.

Grand merci, ma femme chérie à qui je dois tant !

Grand merci à vous, mon professeur, pour m’avoir enseigné.

Grand merci à Toi, Maître du monde, pour m’avoir rendu mon âme (après le réveil ; d’après « Bénédictions du Matin »), qui m’a donné un corps, le soleil, la lune, la Thora, un état, une armée et la Délivrance.

Grand merci à toi, mon ami, pour m’avoir écouté quand j’étais dans la détresse et m’avoir aidé, même si tu n’y es pas réellement arrivé, j’apprécie hautement tes efforts.

Grand merci, Monsieur le Rabbin, pour vos cours, vos enseignements ont été pour moi de la première importance, vous qui êtes disponible à tout moment lorsque je suis dans le malheur et que les autres me tournent le dos, vous qui m’avez souri !

Grand merci à vous qui m’avez dit « grand merci », c’est si rare ! J’en suis ému